Für Eingefleischte: Andreas Hofer Zitatespiel

[Graf von Hirilorn]

Wosch das?

Dasisch a Wegzehrung!

Wir sann von der Feldarbeit davonglaufn! Wir wolln a was haben! Den Stadtlern geht's guat. Die werdn dran net sterbn.

[Der Theurg]

Diebstahl isch Diebstahl, verstehscht das nit? Wenn das so isch, dann will ich nicht länger euer Hauptmann sein.

[Graf von Hirilorn]

I bitt Sie... um... Verzeihung...

[Der Theurg]

Lesen, schreiben kannscht ja...?

[Graf von Hirilorn]

Mer brauched a Schreiber.

[Der Theurg]

Das alles haben SIE ganz allein, Montgelas, zu verantworten! Ich beantrage seine Entlassung wegen Unfähigkeit, Vater!

[Graf von Hirilorn]

Und jetzt willst zu uns und spioniern!

[Der Theurg]

Wenn's Es Deutsche seid, was habt's denn zu schaffen mit all den Slowaken, Kroaten und Bosniaken und wie die alle hoassen?

[Graf von Hirilorn]

Daa hascht du nicht so unrecht...

[Der Theurg]

Die Frage ist doch: Für oder gegen Napoleon...?

[Graf von Hirilorn]

JAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!

[Der Theurg]

Gegen ihn! Gegen ihn, Vater! Es ist eine Schande, dass wir gegen unsere eigenen deutschen Landsleute kämpfen!

[Graf von Hirilorn]

I hab jetzt bald wieda a Geld. dorum bini jo hia, in Meran.

[Der Theurg]

Du nervst langsam, weisst du das!? Immerhin habe ich eine Generalamnestie erwirkt. Schreib ihnen, wenn sie von jetzt an Ruhe geben und sich dem Unvermeidlichen fügen, wird keinem etwas geschehen, auch Hofer nicht!

[Graf von Hirilorn]

Des Leit erschlogn macht durschtig.

[Der Theurg]

Solange wir unter uns sind: Mein Bruder, der Kaiser, hat mich zum Oberbefehlshaber unserer Südarmee in Italien ernannt...

[Graf von Hirilorn]

Und gebt dem Gefangenen ein Paar Schuhe! Was is denn das??!!

[Der Theurg]

Was ist mit meinem "Bart-" oder "Buschmann", Karl?

[Graf von Hirilorn]

Mer ham schon aufgschperrt!

[Der Theurg]

Der Hansl, der Hansl, der Hansl! Der Hansl wird mit seiner Südarmee weit weg in Italien sein und einfach zu spät von der Sache erfahren. Solche Verzögerungen kommen vor.