Wörterbuch Deutsch --> NSBM

Alles rund um Schwarzmetall.

Moderator: Imperial Warcry

Antworten
Benutzeravatar
Graf von Hirilorn
Engel
Beiträge: 41371
Registriert: 19.09.2006, 13:46
Wohnort: Hammock

Wörterbuch Deutsch --> NSBM

Beitrag von Graf von Hirilorn »

Grundsätzliches:

Deutsch: der --> NSBM: die, das

Deutsch: das --> NSBM: der, die

Deutsch: die --> NSBM: der, das
Benutzeravatar
Dr.Gonzo
Halbgott
Halbgott
Beiträge: 13967
Registriert: 14.11.2012, 08:21
Wohnort: loony bin

Beitrag von Dr.Gonzo »

Deutsch: weiss --> NSBM: Weissen
Benutzeravatar
Graf von Hirilorn
Engel
Beiträge: 41371
Registriert: 19.09.2006, 13:46
Wohnort: Hammock

Beitrag von Graf von Hirilorn »

Nomen:

Deutsch: Baum --> NSBM: Baume, Baumen, Baun, etc.

Deutsch: Burg --> NSBM: Burge, Burgen, Bürger, etc.

Deutsch: Nebel --> NSBM: Nedel, Mebel, Nebeln, Newel, etc.


Im Beispielsatz:

Deutsch: Der weisse Nebel

NSBM: Das weissen Nebeln
Benutzeravatar
Bernard Gui
Papst
Beiträge: 3245
Registriert: 26.11.2008, 14:20
Wohnort: Avignon

Beitrag von Bernard Gui »

Grundsätzlich: deutsche Vokale durch ihre Entsprechungen im englischen Wort ersetzen, z. B.

deutsch: Sturm --> NSBM: Storm

für fortgeschrittene: -en-Endung anfügen ("Stormen")

ausserdem:

deutsch: dunkel --> NSBM: dunkler, dunkle

deutsch: dunkle --> NSBM: dunkler, dunkel

deutsch: dunkler --> NSBM: dunkle, dunkel
Benutzeravatar
Dr.Gonzo
Halbgott
Halbgott
Beiträge: 13967
Registriert: 14.11.2012, 08:21
Wohnort: loony bin

Beitrag von Dr.Gonzo »

Pronomen:

Während Anfänger hier einfach Singular und Plural vertauscht benutzen, achtet der Fortgeschrittene hierbei besonders darauf, dass auch stets ein falscher Kasus gebildet wird!

Deutsch: unser --> NSBM: Unsere
Deutsch: unsere --> NSBM: Unseren
usw.

Beispiel:

Unsere Kampf für die Sache!
Benutzeravatar
Graf von Hirilorn
Engel
Beiträge: 41371
Registriert: 19.09.2006, 13:46
Wohnort: Hammock

Beitrag von Graf von Hirilorn »

Ganz genau müsste es heissen:

Unsere Kampf fur das Sachen
Benutzeravatar
Bernard Gui
Papst
Beiträge: 3245
Registriert: 26.11.2008, 14:20
Wohnort: Avignon

Beitrag von Bernard Gui »

grundsätzlich: Pro Satz mindestens einen Buchstabendreher einbauen (beliebig zu wählen), Bsp.:

"Wir kampfen for unseren übrelegenen Rasse"
Benutzeravatar
Dr.Gonzo
Halbgott
Halbgott
Beiträge: 13967
Registriert: 14.11.2012, 08:21
Wohnort: loony bin

Beitrag von Dr.Gonzo »

Graf von Hindenloch hat geschrieben:Ganz genau müsste es heissen:

Unsere Kampf fur das Sachen
Ja, mou so ist besser!

Weiter: Das zufällige austauschen von Selbstlauten:
(Hierbei ist zu jedoch darauf zu achten, dass dies nicht zu oft geschieht --> Maximum 2 mal pro Satz)

Merchiert in Feindesland
Benutzeravatar
Graf von Hirilorn
Engel
Beiträge: 41371
Registriert: 19.09.2006, 13:46
Wohnort: Hammock

Beitrag von Graf von Hirilorn »

Es empfiehlt sich auch grunsätzlich, selbst wenn man nun zufälligerweise eine deutsche Band ist, eine vollkommen andere Sprache inkl. deren Satzbauweise, auf das Deutsche zu übertragen, um möglichst autentisch zu wirken... zB das berühmte weglassen von Pronomen, wie es die Russen und Polen so gerne machen...

In unserem Beispiel:

Unsere Kampf fur _ Sachen
Benutzeravatar
Alphart
Bischof
Beiträge: 629
Registriert: 24.02.2010, 22:19
Wohnort: Berlin

Re: Wörterbuch Deutsch --> NSBM

Beitrag von Alphart »

Soldierss of Evil (Columbia/Germany) haben ganz sicher dieses Wörterbuch genutzt!
Songauswahl:

Von des Austottung! [21*1]
Untermenschen Mullverbrennung!!!!
Dunkelheit NS Kommando der Odin :D
Reinigen und zerkleinern semiten Pest :shock:
Fallichlich zu Tod :?:
Heidnische Blut weisse Wolf
Schmieden rennen mit Gewalt :lol:

und mein absoluter Favorit:

Die Black besten Soldaten SS Odin :lol:
Laut MA ist einer der Sänger (Askhrafnürð) aus Dresden. Ihm ist wohl egal, was er singt...
Benutzeravatar
Branstock
Papst
Beiträge: 1790
Registriert: 21.04.2010, 16:25

Re: Wörterbuch Deutsch --> NSBM

Beitrag von Branstock »

:lol: :lol:

Top!! Das ist die Definition von NSBM.

Fallichlich zu Tod!!

Mit seiner anderen Band mit dem extrem originellen Namen Forest Moon hat er noch den deutschen Titel "Kündigung nach dem Erwerb Blitzkrieg".

:lol: :lol: :lol:
Benutzeravatar
Dr.Gonzo
Halbgott
Halbgott
Beiträge: 13967
Registriert: 14.11.2012, 08:21
Wohnort: loony bin

Re: Wörterbuch Deutsch --> NSBM

Beitrag von Dr.Gonzo »

:lol: Top!
Benutzeravatar
vampyr supersusi
Heiliger
Beiträge: 11016
Registriert: 26.08.2011, 14:31
Wohnort: oben im Taubenschlag

Re: Wörterbuch Deutsch --> NSBM

Beitrag von vampyr supersusi »

Das ist hier einer von den Threads, die ich Anfang 2018 verpasst hatte.


:lol: :lol: (@alles)
Benutzeravatar
Graf von Hirilorn
Engel
Beiträge: 41371
Registriert: 19.09.2006, 13:46
Wohnort: Hammock

Re: Wörterbuch Deutsch --> NSBM

Beitrag von Graf von Hirilorn »

Fantastisch...
Antworten